မသိဘူး

I don’t know. (အဂၤလိပ္)

Je ne sais pas. (ျပင္သစ္)

အ၀ိဇၨာ (ပါဠိေတာ္)

မသိဘူး (ျမန္မာ)

အ၀ိဇၨာ ကိုမသိတာလို႔ အလြယ္တကူေျပာၾကတယ္။ တကယ္က ပါဠိေတာ္ အ၀ိဇၨာ ဆိုတာ အမွန္ မသိေအာင္ဖံုးကြယ္ထားတာ။ အမွန္မသိေတာ့ အမွားသိသြားတာေပါ့။ ဟိုကိစၥ မသိတာ၊ ဒီကိစၥ မသိတာ။ မသိတိုင္း   အ၀ိဇၨာလား။ မဟုတ္ဘူး။ အ၀ိဇၨာကို ေမာဟ လို႔လဲေခၚတယ္။

ေတာင္ၿမိဳ႕ဆရာေတာ္ဇနကာဘိ၀ံသ။

မသိတတ္ဘိ၊ ေမာဟ သိေလာ့။

မသိတိုင္း ေမာဟ မဟုတ္။ မသင္ဖူးေသာအတတ္၊ မေရာက္ဖူးေသာေနရာ၊ မမွတ္ဖူးေသာ နာမည္၊ တို႔ကိုမသိျခင္းသည္ ေမာဟ အစစ္ အကုသိုလ္မဟုတ္။ မသိရံုသက္သက္သာျဖစ္သည္။ မွတ္သားဖူးေသာ သညာ မရွိျခင္းသာ။ ထိုမသိမႈမ်ိဳးက သာမန္လူမဆိုထားႏွင့္ ရဟႏၱာမ်ားမွာပင္ရွိ၏။

ေမာဟ ၂ မ်ိဳးရွိသည္။

၁။ အႏုသယေမာဟ။သတၱ၀ါ၏သႏၱာန္တြင္အစဥ္လိုက္ပါေနသည္။ရဟႏၱာျဖစ္မွကင္းျပတ္သည္။

၂။ ပရိယု႒ာနေမာဟ။ အကုသိုလ္စိတ္ႏွင့္တြဲဖက္ျဖစ္ေသာေမာဟ။ ဤပရိယု႒ာနေမာဟ၏ဖံုးကြယ္

မႈေၾကာင့္ အကုသိုလ္၏ ပစၥဳပၸန္ဆိုးက်ိဳး၊သံသရာဆိုးက်ိဳးတို႔ကိုမသိ၍အကုသိုလ္မ်ားျပဳလုပ္ျခင္းျဖင့္

အက်ိဳးစီးပြါးပ်က္ၾကရသည္။နစ္နာဆံုးရံႈးၾကရသည္။ ကုသိုလ္မွန္း၊အကုသိုလ္မွန္း မသိေစေသာ        ေမာဟသည္ၾကမ္းတမ္းထူထဲေသာေမာဟျဖစ္သည္။ ရုပ္နာမ္တရားတို႔၏ အနိစၥ၊ ဒုကၡ၊ အနတၱ သေဘာကိုမသိျခင္း၊ သစၥာေလးပါးကိုမသိျခင္း၊ပဋိစၥသမုပၸါဒ္ကိုမသိျခင္းမွာပါးလႊာေသာေမာဟျဖစ္၏။

ၾကမ္းတမ္းေသာေမာဟ ရွိလွ်င္ ဒုဂၢတိဘံု ေရာက္မည္။ ပါးလႊာေသာေမာဟ ရွိလွ်င္ နိဗၺာန္မရနိုင္။

က်မ္းကိုး။

၁။ ေတာင္ၿမိဳ႔ဆရာေတာ္အရွင္ဇနကာဘိ၀ံသ၏ကိုယ္က်င့္အဘိဓမၼာ။

၂။ ပါေမာကၡခ်ဳပ္ေဒါက္တာအရွင္နႏၵမာလာဘိ၀ံသ၏ပဋိစၥသမုပၸါဒ္ကိုပ႒ာန္းနည္းျဖင့္ေလ့လာျခင္း။